March 26th, 2012

Боже мой...

"Санди таймс" со ссылкой на выходящую в Гонконге газету Apple Daily передает, "что в Китае разгромлена консервативная "банда четырех", в которую входят наряду с Чжоу Юнканом,
смещенный 14 марта с поста секретаря парткома китайского мегаполиса Чунцин член Политбюро ЦК КПК Бо Силай, отвечающий за пропаганду постоянный член Политбюро ЦК КПК Ли Чанчунь и
председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ Цзя Цинлинь". (с) ИТАР_ТАСС

А Apple Daily ссылается на Financial Times, которая ссылается на непонятные источники.
Так замыкается круг.

Классно, наверное, из Лондона писать про Китай и про разгром банды четырех.

Китайские конспирологи хреновы:-)

На встрече в Сеуле между главами США и КНР Обама поинтересовался у Ху Цзиньтао, все ли у него дома хорошо. Ху ответил, что все зашибись. "Как супруга, как дети?", - не отставал Обама. Что ответил Ху, осталось неизвестно. в ответ спросил Ху. Что ответил Обама, осталоь неизвестнос

正在首尔出席核安全峰会的胡锦涛当地时间26日下午会见了美国总统奥巴马。奥巴马一落座即首先向胡锦涛发出问候:“家里最近怎么样?”胡锦涛笑着说“挺好”,并向奥巴马问道:“夫人和孩子们好吧?”奥巴马随即向胡锦涛转达了家人的问候。

Китайские блогеры сразу стали подозревать Обаму в подколках китайского лидера. Мол, что он имел в виду, спрашивая, все ли у того дома хорошо? Типа, не страшно ли было уезжать? И, собственно, почему у него дома должно быть плохо? Или вообще тут дом обозначает отнюдь не семью?

:-)
Надо еще было спросить, 你吃了没有

АПДЕЙТ. Ошибка поправлена. Благодаря внимательности и острому взгляду qin_m Спаcибо ей и ее бдительности.