Category: архитектура

Category was added automatically. Read all entries about "архитектура".

Кратко

Побывали на Утайшань (五台山). Другой мир в 370 километрах от Пекина и 4 часах с лишним за рулем. Горы, монахи, буддистские монастыри один за другим. Ясное голубое небо и тишина ночами.
Подробный отчет смотрите у china_shore вскоре.

Posted via LiveJournal app for iPad.

Храм белой пагоды (Байтасы)

Строго говоря, название этого храма - Мяоинсы, но, как правило, все его называют по главному строению на его территории - белой пагоде (вообще говоря, ступе, dagoba) высотой 51 метр.
К сожалению, как я писал вчера, погоды у нас стоят нелетные и что-либо фотографировать издалека нереально. Бело-серая дымка скрывает черты города.
Тем не менее, прогулка по Байтасы состоялась. Этому месту - как храмово-монастырскому комплексу - немногим менее 1000 лет: первые строения появились здесь еще при Ляо.
Но то, что мы видим сейчас, несколько моложе. При Хубилае - первом императоре монгольской династии Юань - ляосская пагода была разобрана, а на ее месте построено новое строение в тибетском стиле (ступа). Дата постройки - 1279 год.
Архитектором был непалец Анико (阿尼哥)(1244-1306)/
В 1457 году храм сгорел, но осталась лишь ступа. Естественно, храм был восстановлен (это уже происходило при Минах).
Сейчас ступа реставрируется и к ней не подойти. Впрочем, по-моему, это состояние длится уже много лет.
Очень интересна экспозиция золотых будд и божеств буддистского пантеона.



Collapse )

В Нью-Йорке снегопад, а в Пекине - туман

Сегодня тьма окутала столицу Китайской Народной Республики. Чрезвычайно плотный туман (даже где-то смог) лег на осенний город.
Закрыто несколько скоростных трасс. Да и вообще видимость на дорогах крайне плоха. Верхушек небоскребов с земли не видно.
Так что пришлось отменить давно планируемую поездку в Таньчжэсы и Цзетайсы (старейшие храмы к западу от Пекина, по байдумэпс - 40 километров от центра), т.к. дорога туда горная и серпантинистая.
Съездили в Байтасы (точнее в Мяоинсы), который расположен в районе Сиданя (Сисы)
Завтра напишу поподробнее о нем, а пока фотоленты сины о тумане на севере Китая

http://slide.news.sina.com.cn/c/slide_1_2841_19871.html#p=1



Линь Юйтан о Пекин: глава 1, продолжение

Кроме того, исследования, проведенные больницей Рокфеллера в Пекине доказывают, что сильная солнечная радиация приводит к заметному уменьшению количества бактерий в пыли. Солнечный свет выжигает пыль до темно-желтого или темно-серого цвета. Желтые или серые крыши и стены домов, украшенные красным или коричневым цветом храмов и монастырей, покрытые лишайником черные или серо-синие гребни крыш – такая игра цветов приковывает взоры лишь в яркий солнечный день.
Collapse )

О Пекине. Из переведенного

Накопилось много материалов о Пекине. История города, достопримечательности, тайны... Легенды и истории.
В последние дни с огромным удовольствием прочитал Линь Юйтана. Писатель не современный (точнее, не новейший), и тем интереснее его наблюдения за жизнью в столице. Сравниваешь, что меняется, а что нет...
И это настолько интересно, что потихоньку начал его переводить. Стоит того, поверьте.


Линь Юйтан. "Город Пекин".


До того, как в 1949 году коммунистическая партия Китая захватила власть, Пекин был одним из самых открытых столичных городов мира. Он привлекал людей из самых разных уголков мира. Париж и Пекин, эти два города считались двумя самыми красивыми городами в мире, некоторые даже утверждали, что Пекин красивее Парижа. Практически все приезжающие в Пекин постепенно начинают любить этот город. Его неотразимое очарование сочетается с его непростыми и непонятными тайнами.
Collapse )

Лытдыбр

2 часа отдирал машину ото льда. Первые минут 15 вовнутрь даже попасть не мог, так все замерзло.
Но разум победил благодаря применению а) скребка б) размораживателя замков в) (потом) обогревателя. Толщина льда - в районе см-15 мм.

Усадьба "Волга"

Уважаемый dkphoto разместил замечательную подборку фотографий старого - исчезающего/исчезнувшего - Хабаровска. Мне в принципе интересны подобого рода фотоподборки, особенно касающиеся Дальнего Востока. Не могу рационально объяснить этот интерес, поскольку живьем я там, можно сказать, не был. (ну не считать же приезд году в 1982 из Иокогамы в Находку, затем на поезде до Хабаровска, а затем на самолете до Москвы).
А вот с другой стороны нашей границы был. И немало раз. У того же автора есть фотографии Фуюаня - а я там был в 2005 году, следил за нитробензольным пятном.
Так вот, в комментариях к отмеченному выше посту автор рассказывает об интересе китайцев к русской деревянной архитектуре. Он упоминает парк "Волга" неподалеку от Харбина.
Хотя в самом Харбине я был раз дцать и водки с пивом с местным руководством выпито немало, но про "Волгу" не слышал. На туристическом "солнечном" острове побывал и при случае найду фотографии того самого места.
Тем не менее легкое "байдение" дало результат. Парк - "усадьба "Волга"" - действительно существует, и вход в нее стоит 100 юаней. Судя по этой цене, место популярное.




Вот ссылка на это место (все на китайском, но я специально даю ссылку на фотораздел).
Особо понравилось описание ввозможных развлечений для гостей усадьбы, среди которых "большая бания" и "малая бания" (大巴尼亚和小巴尼亚). Насколько я могу судить, описание русских банных традиций достаточно точное.
Есть там и церковь - храм Св.Николая. Естественно, не действующая, в ней открыт музей.
Как написано в пояснении, храм был заложен в 1899 году, в 1966 году был "снесен из-за столкновения китайской и западных культур".





Это, конечно, не реклама. Я с трудом представляю себя, отправившегося в парк "Волга", даже из Пекина. Но этим постом подтверждаю - китайцы действительно испытвают интерес к своему соседу. Конечно, это "Волга" - это эрзац. Хотя явно популярный.

Байюньгуань

Одно из любимейших мест уходящего в небытие Пекина- даосский храм Байюньгуань (Храм Белых облаков). Хотя про него много написано и сказано - прежде всего потому, что здесь находится штаб-квартира Китайской даосской ассоциации, далеко не каждый таксист сообразит, как сюда добраться. Просто скорее всего не сразу сообразит, где это.
На метро ехать легко. Станция Мусиди, затем минут 15 пешком мимо Пекинского музея, направо.
В характерном стиле сайт пресс-канцелярии Госсовета КНР так описывает храм: "Это один из главных даосских храмов в Китае, здесь располагается офис Даосской ассоциации Китая. Храм белых облаков в западной части Пекина является крупнейшим даосским храмом в Пекине. Он отличается своей древностью. Изначально он был основан в 739 н.э. С тех пор он горел и восстанавливался, поэтому большинство строений датируются династиями Мин и Цин. В храме проводятся традиционные даосские церемонии, поэтому в священные дни он заполнен бородатыми монахами, их последователями и туристами. Особенного внимания заслуживает ярмарка во время Фестиваля весны. Вход в храм в форме тройной арки прекрасно декорирован. Затем расположен ряд залов. Каждый зал посвящен различным даосским божествам. Байюньгуань является главным храмом даосской секты Цюаньчжэнь и центром Лунмэньской подсекты. (В китайском языке даосские храмы на самом деле называются не храмами, а Гуань. Приблизительное значение слова «гуань» - смотреть, наблюдать.) На территории храма захоронены останки знаменитого даоса юаньской династии Цю Чуцзи, прожившего при храме всю жизнь. Китайские даосы относятся к храму Байюньгуань как к священному месту предков".
Есть про Байюньгуань и множество типично пекинских легенд. Не так у меня много времени, чтобы их подробно описать, но связаны они с конкуренцией между даосизмом и буддизмом. Постараюсь позже восполнить пробел, а пока несколько фотографий.

Collapse )

(no subject)

К посту про строительство небоскреба в Шанхае (http://ayue.livejournal.com/13627.html)

Вот так будет выглядеть район Пудун после завершения строительства "Шанхайского центра". NB Все остальные здания уже на месте.



Collapse )

В Шанхае начинается строительство нового небоскреба

Шанхайское правительство сегодня представило публике проект нового небоскреба. Его строительство начнется 29 ноября, а здание будет введено в строй в 2014 году.
Высота нового здания - "самого высокого в Китае" - составит 632 метра.




Collapse )

Collapse )

Collapse )